Oeps. Helaas is de normale website tijdelijk niet bereikbaar.

Via deze tijdelijke Webpagina worden de belangrijkste gegevens getoond.

AllUnited probeert het probleem z.s.m. op te lossen!

Inloggen

Wedstrijdschema

Er zijn geen wedstrijden

SEPTEMBER 2024: OPEN AVOND WELKOM BELANGSTELLENDEN

Op een nog niet bekende dag in  september 2024 organiseert DANTE ALIGHIERI  EINDHOVEN weer een OPEN AVOND 
Maar: Locatie en datum staan nog niet vast.
Heb je belangstelling voor een Italiaanse taalcursus?

Kom dan in september kennismaken met docenten en bestuur. Het cursusjaar begint rond de 2e week van september en duurt tot en met half april 2025.Bij een caffè o tè  geven we alle informatie over onze taalcursussen, kunstcolleges en bijeenkomsten*). Ook kun je direct inschrijven voor een cursus Italiaans. *)Na inschrijving zijn de door Dante Eindhoven georganiseerde lezingen en films ook voor jou gratis toegankelijk. Ook de lezingen en activiteiten gaan weer van start in september 2024. We maken snel Datum en Locatie van de Open Avond bekend op deze website.Toegang: gratisKijk ondertussen vast wat rond op deze website.      


Meraviglia


LIEFHEBBERS VAN ITALIAANSE FILMS WELKOM BIJ NATLAB EINDHOVEN

Natlab Flimhuis Eindhoven heet de leden van Dante Eindhoven van harte welkom bij Italiaanse films.

Deze week al komt de nieuwe film Cè ancora domani uit waarvoor de leden van Dante Eindhoven worden uitgenodigd. Na aanmelding met een speciale code, krijg je als  Dante-lid een flinke korting op de toegang van € 4,50 bij deze film. De toegangsprijs wordt daarmee € 8,00. Zo blijft er een leuk bedrag over om b.v. naderhand nog wat na te praten met een drankje, of om opzij te leggen voor de volgende Italiaanse film.Bestel je kaartjes met korting en vind meer informatie over deze film via de link hieronder.  Klik vervolgens rechtsboven op Data en Tickets en meld je aan. Voor de korting vul je de volgende promocode in: NATDANTE24 Naar mijn ticket met korting    


ROME TIPS van Sandrina

Sandrina Bokhorst weet heel veel over de stad Rome, niet alleen over het oude Rome, maar ook over het Rome van vandaag. Zij deelt haar tips met ons.

In Rome zijn steeds nieuwe dingen te zien en te doen. Daarom hieronder wat actuele tips.MUSEO DELLA FORMA URBIS: een nieuw museum waar de fragmenten van de marmeren stadskaart uit de 3e eeuw zijn gelegd in de stadskaart van Nolli (18e eeuw). Het museum ligt in het nieuwe Parco Archeologico del Celio, dat gratis toegankelijk is. Daar zijn de archeologische vondsten tentoongesteld uit het Antiquarium Comunale. park en museum liggen naast het Colosseum.PANTHEON tickets - Inmiddels is het verplicht een toegangskaartje te kopen voor het Pantheon. De site om dat te doen is moeilijk te vinden. Klik op de link.MUSEUM HENDRIK CHRISTIAN ANDERSEN toont een fascinerende opstelling van beelden voor een utopistische wereldstad uit de jaren '20-'30. Gemaakt door schilder, beeldhouwer Hendrik Christian Andersen. FOROF - Centrum voor archeologie en eigentijdse kunst, met in de kelder resten van de basilica Ulpia op het Forum van Trajanus.Tip van Dante Eindhoven: Italiaanse musea zijn iedere eerste zondag van de maand gratis toegankelijk


TIP VOOR TAALLIEFHEBBERS: TERMINOLOGIAetc

Een blog over taalzaken. 

Terminologia, localizzazione, traduzione e altre considerazioni linguisticheLicia Corbolante, is linguist en heeft een blog over taal, vertalen en taal gerelateerde vragen. Ze studeerde en deed onderzoek in Italië, Engeland en Ierland.Neem een kijkje op haar blog en ontdek hoe leuk het is om op dit platform te lezen en te praten over taalkwesties, met gelijkgestemden.    


T/M MEI in de theaters: DE SPAGHETTIRELLEN

Een smeuïge 'spaghettiwestern' over clashende culturen, vooroordelen en het bevechten van je vrijheid.

Theatergroep de Jonge Honden speelt: de Spaghettirellen.Tot half mei is deze bijzondere productie in de theaters in Nederland te zien. Een voorstelling over de spaghettirellen van 1961, tussen Italiaanse gastarbeiders en Twentse nozems. Een bizarre geschiedenis die lang niet iedereen meer kent, maar die te interessant is om niet te vertellen. Klik hier voor speeldata en tickets        


LEZINGEN BIJ LIBERA MENTE

LIBERA MENTE E DANTE EINDHOVEN
Dante Eindhoven brengt bij haar leden en cursisten ook graag de Italiaanse lezingen van Libera Mente onder de aandacht.

Stichting Liberamente organiseert bijeenkomsten voor Italianen in de regio Eindhoven. Maar ook voor belangstellenden met een andere moedertaal. Want iedereen met een warm gevoel voor Italië, het land, de taal, de cultuur en de gastronomie is welkom bij de bijeenkomsten van Libera Mente, 1x per maand op vrijdagavond, in Museum 't Oude Slot in Veldhoven.Meer informatie: facebook.com/liberamenteNLDante Eindhoven en Liberamente organiseren samen de lezing van 27 oktober 2023: Venezia è un pesce, door Claudia Campagna. De spreekster brengt haar verhaal in begrijpelijk Italiaans, ondersteund met Nederlandse uitleg en veel beeldmateriaal. A CHI SI RIVOLGE LIBERA MENTE ?Per le persone che apprezzano la cultura Italiana, non necessariamente madrelingua, ma sicuramente appassionati dell’Italia.COSA PROPONE LIBERA MENTE?Delle serate in cui vengono proposti dei temi legati alla letteratura, arte, territori italiani ma non solo… Vengono anche affrontati argomenti legati ai Paesi Bassi e come gli italiani riescano ad integrarsi in questo nuovo paese. Tipicamente gli interventi durano circa un’ora e mezza.Prima e dopo hanno anche l’opportunità di stare assieme e di conoscerci… e assaggiare qualche prodotto italianoPer maggiori informazioni: facebook.com/liberamenteNL IL PROGRAMMA DI LIBERA MENTE: 23 Febbraio  dalle 19:30 alle ± 23:00   8 marzo   2024 dalle 20:00alle ± 22:30 Fascismo ; Storia e momoria 100 anni dopo. Giulia Cartini *)  presso la fondazione Dante Alighieri di Eindhoven    Ingresso ore 19:30, inizio programma ore 20:00Locatie:         Wijkcentrum Blixembosch, Overture 2 , 5629 PV Eindhoven*) 8 marzo 2024:  Academisch Genootschap Eindhoven, Parklaan 93, 5613 BC Eindhoven.  


DE OUDHEID IN KLEUR; tentoonstelling in het Gallo-Romeins museum Tongeren

In het Gallo-Romeins museum in Tongeren (B) is de komende periode een boeiende en verrassende tentoonstelling te zien: ‘De oudheid in kleur’

‘De oudheid in kleur’ ontkracht een hardnekkig misverstand: de mooie marmeren beelden en tempels uit de klassieke oudheid zagen er helemaal niet smetteloos wit uit! Want de oude Grieken en Romeinen beschilderden hun witmarmeren beelden in bonte kleuren.De tentoonstelling in Tongeren laat tientallen waarheidsgetrouwe reconstructies zien van beelden en architecturale elementen, bont beschilderd zoals ze ooit aan het publiek zijn getoond. ‘De oudheid in kleur’ is te zien tot en met 2 juni 2024 in het Gallo-Romeins museum in Tongeren, Kielenstraat 15.Voor meer informatie en kaartjes klik je hier.


DANTE EINDHOVEN TIPT PODCASTS

Italiaanse Podcasts zijn enorm populair! Op je telefoon, computer of iPad beluister je de mooiste verhalen over Italië.Je beluistert ze (vaak gratis ) via de diverse streamingdiensten. Dante Eindhoven geeft graag enkele tips.

Heb jij nog podcasts tips? Deel deze met andere geïnteresseerden en voeg ze toe aan de Spotify-lijst van Dante Eindhoven. ITALIE PODCAST met Donatelo Piras en Eveline Rethmeier Van Filmtips tot politiek Presentator Donatello Piras, en Eveline Rethmeier, journalist en oud Italië-correspondent, kennen Italië heel goed. Met anekdotes en achtergrondinformatie geeft het duo ieder onderwerp meer kleur. Alles komt langs: het Italiaanse laatste nieuws, Italiaanstalige filmtips op Netflix, de bijzondere tradities, geschiedenis en wijnen tot en met de grillige politiek. Luister via deze link: https://www.bnr.nl/podcast/italie-podcast/PODCAST ITALIANO met Davide Gemello Davide's podcasts zijn gericht op 3 livelli: Principo, Intermedio of Avanzato. Op zijn website vind je ook bijbehorende teksten met aandacht voor vocabulaire. Kijk op https://Podcastitaliano.com Luister (via Spotify van Dante Eindhoven) naar de eerste episode van Davide en maak daarna een keuze of je verder wilt luisteren en op welk livello. Davide plaatst ook leerzame filmpjes op zijn Youtube-kanaal met interviews en verhalen, ondersteund met tekst en uitleg. DE YOUTUBE FILMPJES MET UITLEG VAN LUCREZIA Met informatieve en onderhoudende video’s en tips leidt Lucrezia je door de Italiaanse grammatica.  En met de ondertiteling erbij is het helemaal goed te begrijpen. Kijk hier   DE VERSCHRIKKELIJKE MOOIE MIGRATIEDe verschrikkelijk mooie migratie (en alles wat erna kwam) is een 4-delige podcast over de Siciliaanse familie van Gabriella Adèr, die in 1969 naar Rotterdam migreerde. De Podcast werd begin 2023 uitgezonden via het VPRO-programma OVT. Er wordt in de Podcast Nederlands gesproken (natuurlijk met een Italiaans accent). Lees meer en luister daarna VAPORETTO ITALIANOEn dan is er nog Francesco. Ook hij geeft online Italiaanse les. Maar hij heeft daarnaast een videokanaal. waarop je diverse super informatieve video's vindt. Heel fijn als achtergrond informatie bij je cursus Italiaans. Kijk er eens rond. Behoefte aan een extra oefening? Kijk dan ook nog eens onderaan deze pagina, bij de downloads, naar de cruciverbe van Lucrezia,


33 CANZONI ITALIANE PREFERITE DAI NOSTRI DOCENTI

Je vindt hier een selectie van de teksten van de lievelingsliedjes van onze docentes. Je kunt ze gebruiken om eens op een andere manier met het Italiaans bezig te zijn.

Want je weet hoe dat gaat: de lessen zijn afgelopen, je neemt je voor zelf verder te gaan met de studie, je grammatica te herhalen, oefeningen te maken enz. Helaas sterven goede voornemens vaak een stille en roemloze dood. Probeer het daarom eens met de liedjes. De speellijst vind je op Spotify. Één van de beste oefeningen om je luisteren en uitspraak te verbeteren is het luisteren naar canzoni. Je hoort niet alleen hoe het uitgesproken wordt, maar je hoort ook de context van gebruik, de snelheid, klemtoon en op welk woord het rijmt, en daarmee een hulp om het woord of verbuiging beter uit te spreken.  Luister naar de muziek, en schrijf op wat er gezongen wordt.   Als je een aantal woorden niet verstaat, probeer op zijn minst twee keer terug te luisteren of je het woord kunt verstaan of waar het op lijkt.    Daarna vergelijk je wat je hebt opgeschreven met de tekst van het origineel ( met deze link naar het  PDF bestand) en kijk je vooral naar de woorden die je niet had verstaan.    Begrijp ook waarom bepaalde grammatica gebruikt wordt, zoals b.v. de congiuntivo en de condizionale.    Daarna kun je proberen met het lied mee (of zelf) te zingen om je uitspraak te verbeteren.   Wat ook goed werkt in de praktijk is om met een groep mensen deze liedjes te gebruiken om samen karaoke te zingen.   Molto divertimento!


ROMEINSE OPGRAVING BIJ VELSEN

Flevum de Latijnse naam voor Velsen, was een van de forten (castelle) die de Romeinen bouwden ten noorden van de Rijn. Om daarmee hun rijk te verdedigen tegen indringers.

  Bij de Velsertunnel bleek ooit een enorm Romeins legerkamp te liggen. Een Castra. Het Castra Flevum is het noordelijkste Romeinse legerfort in continentaal Europa. Dergelijke kampen werden alleen gebouwd wanneer de Romeinen er met meerdere legioenen tegelijk op uit trokken, of op strategisch cruciale plekken. Meer weten?  


HET ROMEINSE RIJK IN INFOGRAPHICS

Een informatieve verbeelding van de geschiedenis van het Romeinse Rijk en het oude Rome.

Nu in de boekhandel.Met een voorwoord van Fik Meijer.

   Wanneer je dit mooi verzorgde boek in handen krijgt en doorbladert ben je al direct onder de indruk van de prachtige infographics die een grote hoeveelheid informatie beloven. En die belofte wordt dubbbel en dwars waargemaakt. De lezer krijgt inzicht in economie, sociaal leven en politiek van de Romeinen.Het boek behandelt de periode van de 5e eeuw voor Chr. tot de 4e eeuw na Chr., en doet dat in een combinatie van korte teksten en verhelderende schema’s.


ROME, STAD VAN HET VUILNIS, COLUMN UIT ITALIË.NL

Het is heet in Italië. Bloedheet. Al weken gaat het nergens anders meer over. Op de radio, de televisie in de kranten… En ook op straat en in de bar is het ‘fa caldo’ (het is warm) en ‘con questo caldo non si riesce a lavorare’ (met deze warmte kun je niet werken) niet meer weg te denken. Vuilnis en afval ligt hoog opgestapeld in de stad, het begint te stinken en er komen steeds meer muizen en ratten.

  Column: Rome, stad van het vuilnis   door  Reinout Bosman     Een schril contrast met anderhalve maand geleden toen het nog regende en koud was en de mensen ‘gek werden van de vochtigheid en de kou’ en dat ‘de zomer nu toch echt wel eens moest beginnen’. Wat dat betreft is het eigenlijk nooit goed.   Ik moet eerlijk gezegd altijd wel lachen om de Italiaanse klaagzang. Dan is het te warm, dan is het te koud. Als ik een vriendin van mij in Rome moet geloven was dat vroeger wel anders, toen de winters heel zacht waren en de zomers droge warmte hadden. De zomers zijn tegenwoordig een stuk klammer.   Naast de liters water die je moet drinken en zo veel mogelijk in de schaduw lopen (en in sommige gevallen denken aan de bloeddruk) heeft de warmte een geweldige uitwerking op het dagelijkse ritme. Zelfs ik, die altijd met 120 km/h door de straten race naar afspraken, loop langzamer en neem de dag meer zoals hij komt. Het is immers juli en over een paar weken begint de augustusmaand en hoeft er even niets meer. Daarbij wil je gewoon niet drijfnat van het zweet op je afspraken aankomen.   Afval   Het nadeel van deze warme dagen is dat je er behoorlijk moe van wordt. Vaak na de lunch (als ik thuis werk) zou ik dan ook idealiter lekker gaan liggen en dan ’s avonds langer doorwerken. Zoals best wel wat mensen nog steeds doen. En begrijpelijk, want vaak vallen je ogen spontaan dicht en gaan ze echt pas na ruim een uur uur weer open.   Maar die warmte brengt ook een hoop ellende met zich mee. De situatie in Rome is erg op dit moment. As we speak bezoekt Vladimir Poetin Rome en aangezien Italië de president van Rusland niet in een smerige stad kan ontvangen, heeft de gemeente de straten brandschoon gemaakt. Alleen daar waar Poetin langskomt.   Hebben jullie laatst ook die reportage van RTL Nieuws gezien over de afvalhopen in Rome? De periferie en Trastevere stinken en staan vol met afvalbergen, wat niet goed is voor de gezondheid en een hoop ongedierte aantrekt, omdat de vuilverwerkingsbedrijven met elkaar overhoop liggen. En daarmee het probleem wederom een politiek probleem is.   Hypocriet   Vanochtend zat ik met een goede vriend van me, Alessandro, aan de koffie in het barretje hier om de hoek en zagen we de beelden van een strakgetrokken Rome aan ons voorbij schieten. Plaatsvervangend schaamden we ons en werden we ook een beetje boos over de hypocrisie.  ‘Nou,’ zegt Alessandro, ‘waar zouden ze al dat afval hebben gelaten? Dit klinkt een beetje alsof je huis een puinhoop is en je ouders kondigen vervolgens aan dat ze langskomen. Dan mik je ook alles gauw in een kast en doe je de deur op slot. Als ze binnenkomen, hoop je dat ze die kast niet openen. Wellicht dat ze de volle zakken gewoon twee straten verder hebben gedumpt of in de periferie. Wat een belachelijke manier van handelen.’ Verontwaardigd zet hij zijn koffie kopje neer op het schoteltje.   Naast ons mengt een man zich in het gesprek: ‘Ze zouden Poetin op Ciampino moeten laten landen, dan ziet hij direct waar nog meer afval ligt,’ bromt hij. ‘En dan ziet hij ook de Rom Camping, je weet wel, dat andere project waarin de gemeente Rome niet is geslaagd om het op te lossen. Hypocriet gedoe dit!’ Hij groet ons en loopt weg.   Caput Mundi   Een beetje moedeloos kijk ik naar de beelden. Ik heb de Via della Conciliazione nog nooit zo schoon gezien en mijn gedachten dwalen af naar de beelden van RTL Nieuws. Naar de meneer die weigerde zijn afvalbelasting nog te betalen en nu een boete riskeert. De meneer die zich openlijk zorgen maakte over de gezondheid van zijn kleinkinderen.   Dat hij niet meer wil betalen, kan ik volledig begrijpen. Waarom zou hij belasting betalen als er echt niets aan wordt gedaan en de vuilhopen steeds groter worden? Het probleem speelt ook al een tijdje.   Wanneer stopt het verval?   Door de jaren heen is er in Nederland een ‘bergafwaarts’ beeld van Italië gecreëerd. Dat beeld klopt natuurlijk niet helemaal. Maar we zien wel wat een slechte bedrijfsvoering van een land en van lokale gemeentes voor grote gevolgen hebben.   Een paar jaar geleden hadden we het nog over het vuilnis van Napels en de maffiapraktijken die daarachter zaten. Nu gaat het echt om een slecht functionerend gemeentebestuur van een failliete stad.   Als doorn in het oog van vele Italianen wordt er steeds minder onderhoud gepleegd omdat er geen geld is. Steeds meer erfgoed wordt opgekocht en gerenoveerd door buitenlandse bedrijven en investeerders, omdat de gemeente en de overheid het niet meer kunnen financieren. Wegen worden niet onderhouden, bomen vallen om en dan dus ook nog die kwestie van het vuilnis.   Paradoxaal vind ik het wel, want zelf de handen uit de mouwen steken doen veel Italianen ook niet. Klagen doen ze wel. En veel, want eigenlijk is het nooit goed. Afgezien van het vuilnis wonen ze in het mooiste land ter wereld en toch zijn ze niet tevreden.   Hopelijk keert het tij en grijpen de Italianen zelf nog op tijd in, zodat Rome weer een echte Caput Mundi        


AllUnited