Lezingen en aktiviteiten agenda: Programma 2011-2012: 

10e lustrum Dante Eindhoven

Programma:

AANMELDING:

Wij nodigen jullie hierbij uit samen met ons het 50-jarige bestaan van Dante te vieren op Zaterdag 1 oktober 2011. Omdat het aantal plaatsen beperkt is en wij zoveel mogelijk onze eigen leden (degenen die ingeschreven waren voor 01-01-2011) in de gelegenheid willen stellen aanwezig te zijn, beperken wij de inschrijving voorlopig tot de leden.
Je kunt je voor de viering van het 10e lustrum tot 15 september 2011 opgeven via e-mail.

Ko van Dun:

Op de drempel van een nieuwe eeuw waren de verwachtingen hoog gespannen. Alles zou radicaal anders worden, eindelijk zou de mensheid bevrijd worden van de willekeur van de macht, de grilligheid van het natuur en het juk van de slavenij. In een wereld in crisis bloeide de kunst als nooit tevoren. In alle grote steden van Europa zochten kunstenaars en architecten, schrijvers en componisten elkaar op om de krachten te bundelen. Tussen de vele avant-gardebewegingen - Les Fauves, Der Blaue Reiter, Die Brücke - treedt in 1909 een groep kunstenaars en schrijvers naar voren rondom de Italiaanse dichter Filippo Marinetti.

Met zijn Futuristisch Manifest geeft deze de opmaat voor een beweging die als geen ander de geest en de esthetiek van de nieuwe eeuw belichaamt. Voor het eerst sinds de 17e eeuw, eisen Italianen weer een prominente rol op in de geschiedenis van de Europese kunst. Wat volgt is een spannend verhaal dat tot de crisis van de jaren dertig telkens weer nieuwe wendingen en perspectieven oplevert.

Ko van Dun (1953, Heerlen) is als docent kunstgeschiedenis verbonden aan verschillende hogescholen en universiteiten en geeft lezingen en cursussen voor musea, galeries en bedrijven. Hij schrijft teksten voor tentoonstellingscatalogi en monografieën en is bovendien werkzaam als kunstrecensent.

In 2007 ging hij van start met Art Update, een reeks van vier lezingen per jaar over de stand van zaken in de hedendaagse kunst naar aanleiding van actuele tentoonstellingen in binnen- en buitenland. Sinds kort is Art Update ook online te vinden in de vorm van een blog: www.artupdate.nl.

NB: In verband met het vieren van het 10e lustrum van Dante Eindhoven, is deze lezingen alleen toegankelijk voor leden die zich op tijd hebben aangemeld.

MAAIKE RIJNDERS:

Maaike Rijnders, reisde tien jaar door Italie en verzamelde de muziek die haar hart raakte. Ze brengt Italiaanse klassiekers tot leven en vermengt de melancholische Mediterrane klanken met een typisch jazzy geluid, in de traditie van Sergio Cammariere, Ornella Vanoni en Rossana Casale. Geen Napolitaans levenslied, geen operettte, geen pop, maar Italiaanse chansons, zoals u ze in Nederland niet vaak hoort. Bezetting: Marcel Payens op piano, Paul Vinkoert op contrabas en Erik Verhoef Flamencogitarist.

Maaike zegt over haar zelf op haar site: "Ik ben Maaike Rijnders. Verslingerd aan muziek, en aan Italie! Ruim 10 jaar bracht ik het grootste deel van het jaar door in dit land en daar is mijn liefde geboren voor het Italiaanse chanson. In vele pianobars in Italie bracht ik mijn versie van hun klassiekers ten gehore.Terug in Nederand besloot ik in dit genre door te gaan. Door de samenwerking met Marcel, een jazzpianist pur sang, kregen de Italiaanse chansons een jazzy `feel` en zo ontstond de eigen stijl van `La voce e il cuore` Inmiddels al weer jaren een trio, sinds Paul met zijn contrabas de gelederen is komen versterken. Natuurlijk ben ik altijd in voor muzikale uitstapjes in de soul en blues. Zo stond ik vele malen op de sessiepodia in Valkenswaard, maak deel uit van een dinnershow in Breda en nu dus FIABE, mijn eerste grote avontuur! Mijn grote voorbeelden zijn Wende Snijders en Mathilde Santing; bij deze laatste heb ik ook een masterclass gevolgd."

NB: In verband met het vieren van het 10e lustrum van Dante Eindhoven, is deze lezingen alleen toegankelijk voor leden die zich op tijd hebben aangemeld.

Andrea Maddalena:

Tra i personaggi storici che non concedono spazio ad alcuna catalogazione sommaria e che, sin gia’ in vita motivo di ammirazione e stupore per i contemporanei costituiscono ancora oggi una sorta di enigma per gli studiosi, Federico II di Svevia occupa un posto di primo piano. Federico da sempre affascina per la vastita’ e la complessita’ degli ambiti da lui influenzati: Imperatore tedesco nato e cresciuto in Italia, erede di un impero che diverra’ per vastita’ secondo in Europa soltanto a quello di Roma Antica, esteso dal Mare del Nord fino alla Sicilia, Federico diverra’ anzitutto il perno degli equilibri politico-economici dell’intero continente e di tutta l’area mediterranea del XIII secolo, ponendo definitivamente le basi per l’acceso, lunghissimo contrasto tra Papato ed Impero. Senza mai essere un condottiero, coltivera’ inoltre per tutta la vita il sogno di una unione tra Oriente ed Occidente basata anzitutto su un aperto dialogo politico e diplomatico. Ed infine, assetato di conoscenza e fine ed appassionato cultore delle arti nonche’ straordinariamente propenso alla grande cultura islamica del tempo, fara’ dell’Italia meridionale - suo vero, costante campo di azione - uno Stato moderno a tutti gli effetti, tollerante e cosmopolita, laddove possenti architetture ancora oggi si ergono a degna testimonianza della forza creatrice di un sovrano unico nella storia.

Andrea Maddalena nasce nel 1968 e vive e lavora a Roma.
E' architetto, studioso di architettura etrusca, romana e medievale, arte, simbolismo ed antropologia.
Dal 2000 risiede in Olanda ad Amersfoort.

Taal: Italiaans
Introducés: € 3

Wilfred Ploeg:

Vaak wordt gezegd dat Italianen goed kunnen improviseren en dat Nederlanders goed kunnen programmeren. Dientengevolge zouden Italianen slechte planners zijn en zouden Nederlanders slecht kunnen omgaan met onverwachtse situaties. Is het waar dat Italianen meer op stijl en vormgeving letten en Nederlanders meer gericht zijn op praktisch nut en op inhoud? En waarom zien Italianen Nederland als het land ´waar alles kan´ en denken Nederlanders dat Italië zo ´romantisch´ is? Bovendien: in hoeverre staat het Italiaanse fare bella figura tegenover "Doe maar gewoon, je doet al gek genoeg"? Wilfred Ploeg, Italiëdeskundige en Nederlandspecialist, zal aan de hand van zijn Powerpoint-presentatie Culturele verschillen tussen Nederland en Italië ingaan op bovengenoemde vragen. Ook zal hij aan de hand van zijn pas verschenen boek Je mag het altijd ruilen Nederlanders door de ogen van buitenlanders (uitg. Pearson Education Amsterdam) concrete voorbeelden geven die de culturele verschillen tussen beide landen duidelijk illustreren.

Wilfred Ploeg studeerde pedagogiek aan de Vrije Universiteit in Amsterdam. Eenmaal werkend als docent psychologie, filosofie en agogiek, volgde hij een studie Italiaans, vanwege zijn grote passie voor die taal. In 1991 deed hij examen tolk-vertaler Italiaans. Hij werkt thans o.a. als docent Vertalen Italiaans-Nederlands aan de Hogeschool voor Tolken en Vertalen (ITV) in Utrecht en als Intercultureel Trainer aan het Koninklijk Instituut voor de Tropen (KIT) in Amsterdam, waar hij cultuurtraining geeft aan buitenlandse managers die in Nederland komen werken bij een multinational, zoals Shell, Unilever, etc. Taal : Nederlands. Met een powerpoint-presentatie.

Taal: Nederlands, met powerpoint-presentatie
Introducés: € 3

Jan de Jong:

In het jaar 1540 liet Paus Paulus III in het Vaticaans Paleis een grote zaal bouwen voor de ontvangst van vorsten, gezanten en diplomaten.

Door diverse omstandigheden werd deze zaal pas later, in opdracht van de pausen Pius IV, Pius V en Gregorius XIII, van schilderijen voorzien.

Verscheidene schilders - beroemde en nauwelijks bekende - brachten er voorstellingen aan uit de geschiedenis van het pausdom en de Katholieke Kerk, met de bedoeling om bezoekers van de zaal voorbeelden voor ogen te stellen die het belang en de positie van de Paus en de Kerk, in verleden en heden, duidelijk zouden maken.

In deze lezing zal een aantal van deze voorstellingen de revue passeren en zullen tevens enkele reacties van de 16e-eeuwse bezoekers van de zaal worden besproken.

Dr. J. L. de Jong is universitair docent aan de Rijksuniversiteit Groningen, afd. Kunstgeschiedenis.

Taal: Nederlands met beeldmateriaal
Introducés: € 3

VI AUGURIAMO UN BUON NATALE
E
UN FELICE 2012

Je kunt je voor deze middag tot 10 januari opgeven via e-mail. Toegang zonder opgave vooraf is niet mogelijk. info@danteeindhoven.nl

Sara van Dijk:

Taal: Nederlands
Introducés: € 10,-

Stefano Giani:

Vicende del rapporto artistico culturale ed economico fra la Serenissima e la capitale olandese: una scelta di argomenti e di immagini dal Cinquecento al Novecento. L'avvicendarsi delle due città nella storia dell'editoria, del commercio di spezie e della produzione vetraria come breve introduzione storica alle similitudini e differenze fra Venezia e Amsterdam, i loro canali, la reputazione di tolleranza, la tradizione mercantile.

Lambert Sustris, Dirck Barendsz. e altri Olandesi a Venezia nel Cinquecento: pittori "specializzati" del Nord nelle botteghe lagunari. Riflessioni sugli scambi figurativi fra la Serenissima e i Paesi Bassi al tempo di Tiziano Tintoretto e Veronese, come capitolo rinascimentale della vicenda di relazioni artistiche inagurata da Jan van Scorel e proseguita sino al Settecento con Gaspar van Wittel.

Een boeck seer groot met meest alle de wercken van Titiaen: un volume nella biblioteca di Rembrandt, e Tiziano come modello dell'artista rinascimentale. Paralleli nell'evoluzione stilistica dei due maestri, dagli inizi (nel segno rispettivamente di Giovanni Bellini e Pieter Lastman) alla tarda pittura 'a macchie'.

Intermezzo settecentesco: veneziani ad Amsterdam. Note sulla musica di Pietro Antonio Locatelli e i soggiorni olandesi di Giacomo Casanova.

Amsterdam en Venetië, un articolo di Hendrik Petrus Berlage del 1883 come occasione per una rilettura moderna della struttura architettonica e urbanistica delle due città.

Stefano Giani lavora all'Università di Amsterdam e conduce da diversi anni attività di ricerca e di divulgazione nel campo della storia dell'arte: sue pubblicazioni sono apparse fra gli altri su Arte lombarda e Venezia Cinquecento, mentre l'Accademia Carrara di Bergamo e il Van Gogh Museum sono alcuni degli istituti con i quali ha collaborato.

Taal: Italiaans
Introducés: € 3,-

Filmavond:

"Quando sei nato non puoi più nasconderti" è un film del 2005 diretto da Marco Tullio Giordana.

Il film è ispirato al romanzo omonimo (2003) di Maria Pace Ottieri, e tratta dell'emigrazione clandestina in Italia attraverso gli occhi di un bambino che si ritrova sommerso da qualcosa di molto più grande di lui. La sua giovane esistenza è destinata a sprofondare e a risorgere, assumendosi un peso eccessivo per un adolescente che sta per compiere i primi passi per diventare un uomo. La sua sarà una lenta presa di coscienza di un problema che, fino ad allora, aveva vissuto solo marginalmente e senza mai capirne la vera entità. Il titolo del film vuole significare che non si può evitare di fare le proprie scelte. La nascita è un passaggio ad una vita difficile che si deve affrontare con le proprie forze e a cui non è possibile sfuggire nascondendosi.

Al centro della storia c'è Sandro, un ragazzo di dodici anni, cresciuto in una famiglia bresciana benestante. Il padre, Bruno, è un piccolo imprenditore, e la madre, Lucia, lavora anch'essa in ditta, nell'amministrazione. Durante una crociera in barca a vela nel Mediterraneo, Sandro cade nottetempo in mare ma quando gli altri se ne accorgono e tornano indietro, non riescono più a trovarlo…..

Oriana Rossi zal de film bij ons introduceren en toelichten.

Taal: Italiaans, met ondertiteling in het Italiaans
Introducés: € 3,-

Mauro Poma:

Chi va a Roma non manca mai di andare a visitare anche la basilica di S.Pietro e i Musei Vaticani. Come tutti sanno, essi fanno parte del Vaticano, uno stato molto particolare e un vero e proprio deposito di curiosità e misteri. Il Vaticano è lo stato più piccolo del mondo: ha infatti una superficie grande come un ottavo di Central Park a New York, ovvero solo 44 ettari! E' forse l'unico stato al mondo occupato in buona parte da giardini che si trovano alle spalle della basilica e che sono visitabili con un permesso speciale. È anche l'unico stato dove si possono prelevare soldi in latino. Anche il Vaticano ha il suo esercito, come ogni stato, ma l'esercito del papa è simbolico e rappresentato dalle guardie svizzere, che si possono vedere davanti ai principali ingressi dello stato. A proposito del papa, egli è il capo della chiesa cattolica e figura di riferimento di circa un miliardo di cattolici in tutto in mondo. Ma a fare il papa si guadagna anche bene: il papa infatti guadagna circa 17,000 euro al mese più i diritti d'autore (copyrights) dei libri o delle cose che scrive e molti altri guadagni. Niente male per una persona che in teoria dovrebbe essere povera! Dove finiscono tutti questi soldi? Finiscono al numero di conto corrente 1 del Vaticano che cambia proprietario ogni volta che il papa muore e viene eletto un nuovo papa. Il papa è una specie di re in Vaticano: egli prende le decisioni più importanti anche se ovviamente non si occupa di tutto. Una buona parte degli affari del Vaticano viene gestita dai tanti collaboratori del papa. In Vaticano manca un governo e un parlamento e tutto il controllo è affidato appunto al papa e ai suoi collaboratori. I papi vengono scelti nella Cappella Sistina da oltre 500 anni e questa cappella è sicuramente la più famosa al mondo Nella Cappella Sistina oltre gli affreschi ci sono moltissimi segreti e curiosità di cui parlerà il signor Poma insieme con tutti gli altri misteri e segreti di uno stato che affascina da moltissimi secoli.

Mauro Poma è di Roma, vive in Olanda da sei anni, ha una forte passione per la storia, l'arte, l'architettura e le curiosità di Roma. Lavora nell'ambito finanziario come consulente per alcune grandi compagnie e gli piace fare presentazioni e conferenze su Roma e la cultura italiana.

Taal: Italiaans / Nederlands
Introducés: € 3,-

SERATA DI FINE STAGIONE

AANMELDING:

Je kunt je voor de serata tot 10 april opgeven via e-mail, met vermelding van serata. Toegang zonder opgave vooraf is niet mogelijk.

dina.visser@geldrop.speedlinq.nl

Marc Leijendekker, redacteur buitenland van NRC Handelsblad, was dertien jaar correspondent in Italië, voor NRC Handelsblad, het NOS Journaal en het Radio 1-journaal. In zijn boek Het land van de krul bood hij ons een kijkje achter de schermen: een dans op een antimaffiafeest, een kijkje in de familiebedrijven die met hun vitaliteit de Italiaanse economie aan de praat houden, een kennismaking met oude mannen die de macht hebben en jonge mannen die tot ver over hun dertigste bij hun moeder blijven wonen, het dromen over de liefde, en een bezoek bij een van de vreemdste en volgens velen gevaarlijkste politieke fenomenen ter wereld: Silvio Berlusconi.

Zal de nieuwe regering de weg van modernisering inslaan? Of blijft Italië vooral een land voor toeristen, waar de zaken gebeuren all'italiana? Marc Leijendekker, die al twee keer voor ons een lezing over Italië heeft gehouden, zal de nieuwe ontwikkelingen in het post- Berlusconiaanse Italië bespreken.

Taal: Nederlands
Introducés: € 10

Wilt U terugkeren naar de Home pagina?  Klik hier