33 CANZONI ITALIANE PREFERITE DAI NOSTRI DOCENTI

Je vindt hier een selectie van de teksten van de lievelingsliedjes van onze docentes. Je kunt ze gebruiken om eens op een andere manier met het Italiaans bezig te zijn.


Want je weet hoe dat gaat: de lessen zijn afgelopen, je neemt je voor zelf verder te gaan met de studie, je grammatica te herhalen, oefeningen te maken enz. Helaas sterven goede voornemens vaak een stille en roemloze dood. Probeer het daarom eens met de liedjes. De speellijst vind je op Spotify.

Één van de beste oefeningen om je luisteren en uitspraak te verbeteren is het luisteren naar canzoni. Je hoort niet alleen hoe het uitgesproken wordt, maar je hoort ook de context van gebruik, de snelheid, klemtoon en op welk woord het rijmt, en daarmee een hulp om het woord of verbuiging beter uit te spreken.


 Luister naar de muziek, en schrijf op wat er gezongen wordt.

 

Als je een aantal woorden niet verstaat, probeer op zijn minst twee keer terug te luisteren of je het woord kunt verstaan of waar het op lijkt. 

 

Daarna vergelijk je wat je hebt opgeschreven met de tekst van het origineel ( met deze link naar het  PDF bestand) en kijk je vooral naar de woorden die je niet had verstaan. 

 

Begrijp ook waarom bepaalde grammatica gebruikt wordt, zoals b.v. de congiuntivo en de condizionale. 

 

Daarna kun je proberen met het lied mee (of zelf) te zingen om je uitspraak te verbeteren.

 

Wat ook goed werkt in de praktijk is om met een groep mensen deze liedjes te gebruiken om samen karaoke te zingen.

 

Molto divertimento!

 

 



Nieuws | 544
Dante Collegamenti
Dante italia blogspot italilibro corriere della sera rai tv