Jarno Timmermans (Eindhoven, 1975) is consultant en taaltrainer Italiaans. Hij helpt Nederlandse bedrijven bij hun business in/met Italië, zowel op strategisch als op operationeel vlak. Daarnaast geeft hij Italiaanse les aan professionals: aan ondernemers en werknemers.

Een bijzondere groep professionals met wie hij samenwerkt zijn Nederlandse profvoetballers die actief zijn in Italië (Serie A en B).
Maar Timmermans geeft niet alleen (online) taalles, hij bereidt de voetballers mèt hun partners ook voor op een leven in Italië. Af en toe gaat hij zelfs naar ze toe in Italië.

Zeker bij een persconferentie of interview hebben de voetballers voetbal-jargon nodig, en al helemaal als ze op het veld staan. Tijdens hun taalles leren de voetballers daarom een ander jargon, dan wij als cursisten leren bij Dante Eindhoven.
Onlangs bracht Timmermans Calcio! Italiaans Voetbalwoordenboek uit, waarin zijn werk, zijn liefde voor het Italiaans, én zijn liefde voor het Italiaanse voetbal samenkwamen.  Het is een bladerboekje vol Italiaanse voetbaltermen, uitdrukkingen, anekdotes, illustraties en bijnamen. Voor iedereen die van calcio en/of Italiaans houdt.

Tijdens deze lezing gaat Timmermans in gesprek met belangstellenden en leden van Dante Eindhoven, over Italiaans voetbal, over zijn werk, en natuurlijk over onze gedeelde liefde voor Italië en het Italiaans.
Nieuwsgierig naar het boek? Jarno Timmermans neemt extra exemplaren mee zodat je het ter plekke kunt aanschaffen. Met handtekening van de schrijver.

Wanneer: Vrijdagavond 4-10-'24, 20.00u
Locatie:    Academisch Genootschap,  Parklaan 93, Eindhoven. Parkeren achterkant via Fazantlaan {GPS Fazantlaan 16;
Toegang:  Dante-leden: gratis   Niet-leden / introducés : €7,50
Taal:         Nederlands;

Een speciaal verzoek aan de bezoekers om geen aanwezigen te fotograferen of filmen zonder hun toestemming.

🇮🇹  CON: JARNO TIMMERMANS, presso il Academisch Genootschap di Eindhoven.

Jarno Timmermans (Eindhoven, 1975) è consulente e insegnante di lingua italiana. Aiuta le aziende olandesi nel loro business in/con l'Italia, sia dal punto di vista strategico che
operativo. Insegna anche l'italiano a professionisti: imprenditori e dipendenti.

In particolare lavora con calciatori professionisti olandesi che giocano in Italia (Serie A e B).
Ma Timmermans non si limita a dare lezioni di lingua (online), bensì prepara i calciatori e i loro partner alla vita in Italia. Occasionalmente, va anche a trovarli in Italia.
I calciatori hanno bisogno del gergo calcistico, sicuramente per le conferenze stampa o leintervista ma ancora di più quando sono in campo. Durante le loro lezioni di lingua, i
calciatori imparano quindi un gergo diverso da quello che impariamo noi, partecipanti al corso di Dante Eindhoven.

Recentemente, Timmermans ha pubblicato Calcio! Dizionario del calcio italiano, in cui sono confluiti il suo lavoro, il suo amore per la lingua italiana e per il calcio italiano. È un libro da
sfogliare pieno di termini calcistici italiani, espressioni, aneddoti, illustrazioni e soprannomi. Per chiunque ami il calcio e/o l'italiano

Durante questa conferenza, Timmermans converserà con gli interessati e con i membri della Dante Eindhoven, sul calcio italiano, sul suo lavoro e, naturalmente, sull’amore per l'Italia e
l'italiano che ci accomuna.
Data:        venerdi 4 ottobre 2024
Ingresso:  Soci Dante: gratuito; Gli interessati che non siano soci Dante sono benvenuti e pagano: € 7,50;
Indirizzo: Società accademica di Eindhoven, Parklaan 93, 5613 a.C. Eindhoven. Parcheggio sul retro via Fazantlaan (GPS Fazantlaan 16)
Lingua:    olandese

Si pregano i visitatori di non fotografare o filmare i partecipanti senza il loro permesso.